Translation of "скончалась" in Japanese

Она скончалась вчера вечером.

彼女は昨日の午後に亡くなった。

Она мирно скончалась вчера ночью.

彼女は昨夜安らかに息を引き取った。

Она скончалась после продолжительной болезни.

彼女は長い間病気をしていたあとで死んだ。

Она тихо скончалась во сне.

彼女は就寝中安らかに永眠した。

Она скончалась вчера во второй половине дня.

彼女は昨日の午後に亡くなった。

- Недавно её мать умерла в больнице.
- Недавно её мама скончалась в больнице.
- Недавно её мать скончалась в больнице.

- 先日彼女の母が病院で亡くなった。
- 先日彼女の母親が病院で亡くなった。
- この間彼女の母親が病院で亡くなった。
- こないだ彼女のお母さんが病院で亡くなった。

- Моя жена всё время плачет, потому что Елизавета II скончалась.
- Моя жена плачет, не переставая, потому что Елизавета II скончалась.

エリザベス ２世が身罷ったため、妻がとめどなく涙を流している。

- Недавно её мать умерла в больнице.
- Недавно её мать скончалась в больнице.

- 先日彼女の母が病院で亡くなった。
- 先日彼女の母親が病院で亡くなった。
- この間彼女の母親が病院で亡くなった。
- こないだ彼女のお母さんが病院で亡くなった。

- Она скончалась вчера во второй половине дня.
- Она ушла из жизни вчера днём.

彼女は昨日の午後に亡くなった。