Translation of "световые" in Japanese

Световые и шумовые эффекты меняют ритм жизни...

‎光と音の公害は ‎生活のリズムを変える

Большинство из них издает краткие световые сигналы.

‎大抵のホタルは点滅する

и соединим её с лазером, посылающим короткие световые импульсы.

極めて短い光の波動を放射する レーザー装置と組合わせます

Световые волны проходят сквозь пространство и всевозможные виды материи.

光の波は空間や様々な種類の物質の中を通って進む。

Быстрее всего световые волны распространяются в воздухе, в воде медленнее, а в стекле — еще медленнее.

光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。

Что насчёт воздуха, в атмосфере всегда есть некоторое количество влаги, но когда оно достигает больших величин, это влияет на световые волны.

空気の場合、大気中には常にある程度の湿気があるが、その量が大幅に増えると光の波に影響してくる。