Translation of "медленнее" in Hungarian

- Говори медленнее.
- Говорите медленнее.

- Lassabban beszélj!
- Beszélj lassabban.

Иди медленнее.

Lassabban menj!

Говори медленнее.

Beszélj lassabban!

- Говори помедленнее!
- Говорите помедленнее!
- Говори медленнее.
- Говорите медленнее.

- Lassabban beszélj!
- Beszélj lassabban.

- Тебе лучше есть медленнее.
- Тебе нужно есть медленнее.

Lassabban kellene enned.

и ещё медленнее.

és még mindig lassítsuk.

- Иди медленнее.
- Иди помедленнее.

- Lassabban menj!
- Lassabban menj.

- Ешь помедленнее.
- Ешь медленнее!

Lassabban egyél!

Ты можешь ехать медленнее?

Tudsz lassabban menni?

- Он сказал мне говорить медленнее.
- Он велел мне говорить медленнее.
- Он сказал мне, чтобы я говорил медленнее.

Azt mondta, hogy beszéljek lassabban.

- Езжай медленнее.
- Едь медленнее.
- Веди медленно.
- Веди машину медленно!
- Поезжай медленно!

Vezess lassan!

- Пожалуйста, говорите медленнее.
- Говори помедленнее, пожалуйста.
- Говори медленнее, я прошу тебя.

Kérlek, beszélj lassabban.

- Пожалуйста, говорите медленнее.
- Говорите помедленнее, пожалуйста.
- Пожалуйста, говорите помедленнее.
- Говорите медленнее, пожалуйста.

Beszéljen lassabban, kérem.

И теперь, начните стучать медленнее

Most lassítsuk a paskolást,

Пожалуйста, говорите как можно медленнее.

Olyan lassan beszéljen, kérem, amennyire csak lehet.

Когда мы спим, сердце бьётся медленнее.

Ha alszunk, lassabban ver a szívünk.

Там, где гравитация сильнее, время идёт медленнее.

Ahol erősebb a gravitáció, ott lassabban telik az idő.

Не лопай так быстро. Ты должен есть медленнее.

Ne zabálj olyan mohón! Sokkal lassabban kellene enned.

Я думаю, что вам следует говорить чуть медленнее.

Szerintem kicsit lassabban kellene beszélned.

Он сказал мне, что я должен говорить медленнее.

Azt mondta, hogy beszéljek lassabban.

- Он попросил меня говорить медленнее.
- Он попросил меня говорить помедленнее.

- Arra kért, hogy lassabban beszéljek.
- Arra kért, hogy beszéljek lassabban.

- Можешь делать это немного медленнее?
- Почему бы тебе не притормозить?

Miért nem lassítasz le egy kicsit?

- Пожалуйста, вы могли бы говорить немного медленнее?
- Могли бы Вы говорить помедленнее, пожалуйста?
- Не могли бы вы говорить помедленнее?
- Не могли бы Вы говорить еще чуть помедленнее?
- Вы не могли бы говорить немного помедленнее?
- Вы можете говорить немного помедленней?
- Пожалуйста, ты можешь говорить помедленнее?
- Вы можете помедленнее говорить?
- Можешь говорить помедленнее?

Tudnál egy kicsit lassabban beszélni?