Translation of "родственники" in Japanese

- Они твои родственники?
- Это твои родственники?

あの人たちは親戚なの？

Они родственники.

彼らは互いに親類関係にある。

Кошки - родственники тигров.

猫はトラと近縁である。

Огурцы - родственники арбузов.

キュウリはスイカの親戚だ。

Филипп и Том - родственники.

フィリップとトムは親戚である。

Том и Мэри родственники?

トムとメアリーは親戚なの？

- У тебя есть родственники за границей?
- У вас есть родственники за границей?

外国に親戚はいますか？

Его родственники стали его избегать.

親類も足が遠のきはじめた。

Кролики - родственники бобров и белок.

ウサギはビーバーやリスと同族です。

У тебя есть родственники за границей?

外国に親戚はいますか？

У вас есть родственники за границей?

外国に親戚はいますか？

- Они связаны кровными узами.
- Они кровные родственники.

彼らは血がつながっている。

У меня есть родственники в Лос-Анджелесе.

ロスアンゼルスには親戚がいる。

- Том и Мэри — брат и сестра.
- Том и Мэри — родственники.

- トムとメアリーは兄妹です。
- トムとメアリーは姉弟です。
- トムとメアリーは兄弟です。

Но здесь, под звездами утоляют жажду и купаются и дальние родственники, и незнакомцы.

‎しかし ここでは星空の下‎― ‎遠い親戚や他人が ‎一緒に水場を楽しんでいる

Пусть они и близкие родственники морских котиков, но размером они в семь раз больше.

‎同じアシカ科だが ‎大きさはオットセイの７倍だ