Translation of "раздражало" in Japanese

Ничто не раздражало её больше, чем его эгоизм.

彼のわがままほど彼女の気にさわることはなかった。

Дочь всегда раздражало то, что мама не держит слова.

娘はいつも、約束を守らない母親に苛立っていた。

Меня очень раздражало то, как он на меня смотрел.

彼の私を見る目つきがとても気にさわった。

Факт, что Том постоянно спорит, раздражало его одноклассников. Однако большинство научилось его игнорировать.

トムの絶え間ない口論に苛立つクラスメートもいたが、クラスの大半はただ彼を無視することを覚えた。