Translation of "прождал" in Japanese

Я прождал её час.

彼女を一時間待っているんです。

Я прождал больше недели.

１週間以上も待っていた。

Я прождал его час.

私は彼を1時間待った。

Я прождал его весь день.

私は１日中彼を待った。

Том прождал до половины третьего.

トムは2時半まで待った。

Я прождал больше двух часов.

私は二時間以上も待った。

Я прождал его до десяти часов.

- 私は彼を１０時まで寝ないで待った。
- 私は１０時まで、寝ずに彼を待っていた。

Я прождал следующего автобуса двадцать минут.

次のバスまで２０分待たなければいけなかった。

Я прождал час, но он не появился.

一時間待ったが彼はあらわれなかった。

- Я ждал полтора часа.
- Я прождал полтора часа.

一時間半もずっと待っていたのです。

Мэри пришла раньше, чем я прождал десять минут.

１０分も待たないうちに、メアリーが来ました。

- Я уже два часа прождал, больше ждать не могу.
- Я и так два часа прождал, больше ждать не могу.

もう２時間も待った、これ以上は待てない。

Я прождал под дождём по крайней мере минут десять.

私は雨の中を１０分も待たされた。

Я целых два часа прождал автобус, стоя под снегом.

雪の中でバスを２時間も待った。

Я прождал целых два часа. Больше ждать я не могу.

もう２時間も待った、これ以上は待てない。

- Том ждал до половины третьего.
- Том прождал до половины третьего.

トムは2時半まで待った。

- Я прождал его до десяти часов.
- Я ждал его до десяти.

私は１０時まで彼を待った。

Я прождал его на станции час, но он так и не появился.

- 私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
- 私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
- 駅で１時間待ったが彼は現れなかった。