Translation of "прилежно" in Japanese

Я очень прилежно учусь.

私は一生懸命勉強している。

Большинство студентов прилежно учатся.

たいていの学生は熱心に勉強する。

Ты прилежно учился в школе?

- 高校の時、一生懸命勉強しましたか？
- 高校で勉強は頑張ってた？

Будете учиться прилежно – можете быть уверены в сдаче экзамена.

君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。

Том учится так же прилежно, как другие мальчики их класса.

- トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
- トムはクラスの誰よりも勉強している。

- Я должен прилежно учиться, чтобы не отставать от других студентов.
- Я должен упорно учиться, чтобы не отставать от других студентов.
- Я должен учиться с усердием, чтобы не отставать от других студентов.

他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。