Translation of "привязаны" in Japanese

Но это не имело продолжительного успеха, потому что все, даже религиозные люди, были очень привязаны к игре.

しかし、誰もが、宗教関係者でさえも、その競技に強い興味を抱いていたので、長くはうまくいかなかったのです。