Translation of "предложила" in Japanese

- Она предложила мне отменить совещание.
- Она предложила мне отменить собрание.
- Она предложила мне отменить встречу.

彼女は私に会議の中止を提案した。

Она предложила ему попробовать.

彼女は彼にそれをやってみたらどうと言った。

Она предложила устроить праздник.

彼女はパーティーを開くことを提案した。

Лори предложила сделать десятиминутный перерыв.

ローリは１０分間のコーヒー休憩をとろうと言った。

Она предложила мне отменить совещание.

- 彼女は私に会議を中止してはどうかと提案した。
- 彼女は私に会議の中止を提案した。

Мама предложила, чтобы я немедленно ей написал.

母は私がすぐに彼女に手紙を書くよう提案した。

Я предложила ей временно водить клиентов ко мне.

そこで 私の部屋で お客さんに会うよう勧めました

Оппозиционная партия предложила законопроект о понижении подоходного налога.

野党は所得税減税法案を提出した。

Я призвала на помощь мои навыки переговоров и предложила уговор.

そして得意な交渉術を使いながら 条件付きの提案をしました

Жанна предложила присмотреть за нашим ребёнком, когда мы были в отъезде.

ジェインは私たちが留守のとき子供たちの世話をしてくれると申し出た。

Он был очень рад, когда она предложила помочь ему починить его крышу.

彼女が屋根の修理を手伝いましょうかと言った時、彼は大喜びしました。

- К сожалению, в отеле, который ты предложил, были уже забронированы все места.
- К сожалению, в отеле, который ты предложила, были забронированы уже все места.

残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。