Translation of "поспешно" in Japanese

Не действуй поспешно.

- 無茶なことするなよ。
- 無茶なことをするな。

Он поспешно положил трубку.

彼は急いで受話器を置いた。

- Я в спешке убежал.
- Я поспешно убежал.

私はあわてて逃げた。

- Я в спешке убежал.
- Я без промедления убежал.
- Я поспешно убежал.

私はあわてて逃げた。

- Вам не нужно так поспешно идти.
- Вам не нужно так спешить.
- Можете так не спешить.

そんなに急いで行く必要はない。