Translation of "понравившейся" in Japanese

Он настолько стеснительный, что не может набраться смелости поговорить с понравившейся девушкой.

恥ずかしがり屋過ぎる彼は好きな人と喋る自信がない。