Translation of "пожилых" in Japanese

Она заботилась о пожилых.

彼女はたくさんの老人の面倒をみた。

- Я уважаю старших.
- Я уважаю пожилых людей.

私は年輩の人を敬う。

Архитектор приспособил дом под нужды пожилых людей.

建築家はその家を老人の要求に合うようにした。

Но есть множество пожилых людей, которые не лечатся

でも医療を避ける高齢者は 他にもたくさんおり

Более миллиона пожилых людей лежат больными в постели.

百万以上の老人が病床にある。

Они не смогли принять во внимание особые нужды пожилых людей.

- 彼らは老人達が特に必要なものを考慮に入れなかった。
- 彼らは高齢者特有のニーズを考慮に入れるのを怠った。

В первом в мире стареющем обществе благосостояние пожилых людей является проблемой, требующей срочного решения.

世界一の高齢化社会にあって、老人福祉は早急に解決しなければならない課題だ。

Медикейд - программа, первоначально созданная для предоставления медицинского ухода для неимущих женщин и детей, сегодня тратит почти треть своего бюджета на пожилых людей.

本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。