Translation of "особые" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "особые" in a sentence and their japanese translations:

...каждый час несет в себе особые трудности.

‎数々の困難が ‎生き物たちを襲う

Они не смогли принять во внимание особые нужды пожилых людей.

- 彼らは老人達が特に必要なものを考慮に入れなかった。
- 彼らは高齢者特有のニーズを考慮に入れるのを怠った。

Но особые кости у нее в ушах фиксируют моментные вибрации в песке.

‎しかし耳の中の骨で ‎砂のわずかな振動を感じ取る

и между ними возникли особые узы, основанные на взаимном уважении и лояльности.

相互の尊敬と忠誠に基づいて特別な絆が形成され、

Не знаю, есть ли у него особые способности, но мне кажется, он был сильнее обычных людей.

特殊能力があるかどうかは分かりませんが、普通の人間以上の力はあった事でしょう。

- У тебя есть друзья в классе?
- С кем-нибудь из класса у тебя есть особые отношения?

クラスに仲いい人いる?