Translation of "подходящее" in Japanese

"Нравится" - не совсем подходящее слово.

そんな言葉じゃ言い表せない。

Считай это больше успехом в подходящее время,

それは我が社の通常の フレームワークというより

Возможно, это не самое подходящее место для отдыха.

‎普通なら ‎煙突に入られると困る