Translation of "подхватишь" in Japanese

Если подхватишь простуду, не сможешь легко от неё избавиться.

- 風邪を引くと、風邪がなかなか抜けませんよ。
- 風邪を引いたら、簡単には治りません。

Если зимой ты не будешь тепло одеваться, то рано или поздно подхватишь сильную простуду.

冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。