Translation of "поддержки" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "поддержки" in a sentence and their japanese translations:

Я создал группу поддержки.

私は支援団体を立ち上げました

Группа поддержки, семья и друзья,

サポートスタッフ、友人、家族―

источником радости, любви и взаимной поддержки.

喜びや愛助け合いの元となり得ます

но они создают сильный плацдарм поддержки

法整備や解決策に向けて

Это сочетание экспертной поддержки и постоянной борьбы

苦闘と熟練者の支援という組み合わせを

Я создал по-настоящему замечательную группу поддержки —

素晴らしいファンに囲まれ

послать свою кавалерию для поддержки атак Массены.

を拒否したことで広く非難された。

Он обвинил маршала Бессьера в отсутствии поддержки.

彼はベシエール元帥の支援の欠如を非難した。

Кредитные послабления считаются необходимыми для поддержки бизнеса.

景気を支えるために金融緩和が必要と考えられている。

создали систему поддержки по принятию решений о воздухе,

大気質に関する意思決定支援システムを

- Они создали фонд для поддержки пострадавших.
- Они создали фонд для поддержки жертв.
- Они создали фонд для поддержки потерпевших.
- Они создали фонд в поддержку пострадавших.
- Они основали фонд в поддержку пострадавших.

彼らは、被災者を支える為の募金を設立した。

Сейчас альпинист руководит фондом поддержки образования в своей деревне.

現在は地域の教育を支える基金を運営しています

Без твоей поддержки у меня бы ничего не вышло.

君の援助がなかったら、僕は失敗していたよ。

Без каких-либо признаков поддержки со стороны первого корпуса маршала Бернадотта,

ベルナドット元帥の最初の軍団からの支援の兆候がなかったため、ダヴー

Ознакомьтесь с разделом "Вопрос-ответ", прежде чем обращаться в службу поддержки.

サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。

Без вашей поддержки мы, скорее всего, не сможем осуществить этот план.

あなたの援助がなければ、計画を実行できないだろう。

Десять лет спустя он сопровождал генерала Рошамбо в Америку в рамках французской поддержки