Translation of "общежития" in Japanese

по вечерам в комнате общежития,

夜中に寮で よく読んでいました

Том не мог выбраться из общежития, так чтоб его не видели.

トムは誰にも見られずに寮を抜け出すことはできなかった。

Я наткнулся на Миру у ворот школы, как раз когда она шла из женского общежития.

校門のところで、女子寮の方から登校してきた美留と鉢合わせした。