Translation of "невежество" in Japanese

Вскоре он обнаружил своё невежество.

彼はすぐに無知をさらけ出した。

- Невежество - это благодать.
- Счастье в неведении.

- 無知は幸福。
- 知らぬが仏。

Чем больше мы узнаём, тем больше осознаём своё невежество.

学べば学ぶほど、自分が無知であることがよく分かる。

Но медицинское невежество в отношении женского тела существует до сих пор.

でも医学は女性の体について 未だに無知なのです

Чтобы преуспеть в жизни, нужны всего две вещи: невежество и самоуверенность.

人生において成功するために必要なものは2つ。無知と自信だ。

- Ты должна стыдиться собственного невежества.
- Вам должно быть стыдно за ваше невежество.

君は自分の無知を恥じるべきである。

- Меньше знаешь — крепче спишь.
- Невежество - это благодать.
- Незнание - это благо.
- Счастье в неведении.

- 無知は幸福。
- 知らぬが仏。
- 知らないのが無上の幸せ。

Невероятная культурная отсталость, чудовищное невежество, идеалистический бред, обскурантизм находят самую активную поддержку у реакционеров Америки.

信じられないような文化的退廃、驚くほどの無知、理想ばかりのガラクタ、真実を隠蔽する政策がアメリカの保守層のあいだでもっとも根強い支持を得ているのだ。