Translation of "научных" in Japanese

участвовать в научных конкурсах,

そこから科学コンテストや

которые предназначены только для научных исследований.

スキャンは （純然たる）研究目的に 限るべきだと言うのです

для высшей математики и научных размышлений,

言葉が不要であるとすれば

где не было возможности для научных исследований.

科学研究を行う機会に 恵まれない生徒でした

Она не знает даже самых простейших научных истин.

彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。

Учёный объяснил странный феномен в свете последних научных знаний.

その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。

став основанием для более шести тысяч научных публикаций и книг.

６千件を優に超える学術論文や 著作に使われています

Очень полезно вернуться домой и постараться прочитать как можно больше научных статей.

‎家に戻ると論文を読みあさり ‎有用な情報を集めた

С увеличением научных знаний, склонность человека ко злу увеличивается в той же пропорции, как склонность к добру.

科学的知識の増加とともに、人間の悪を行う力は、善を行う力に比例して増えてきた。