Translation of "мечтала" in Japanese

Я мечтала стать актрисой.

女優になるという夢が

Она мечтала стать медсестрой.

彼女には看護婦になるという夢があった。

Она мечтала стать балериной.

彼女はバレリーナになりたいと夢見ていた。

Я мечтала стать военным корреспондентом,

従軍記者になるのが夢でしたが

Я держала шубу рядом со щекой и мечтала, что однажды я смогу себе её позволить.

私は毛皮のコートに頬寄せ、それが買える日を夢見た。

- Я и не мечтал, что женюсь на тебе.
- Я и не мечтала, что выйду за тебя замуж.
- Я и не мечтал, что женюсь на Вас.
- Я и не мечтала, что выйду за Вас замуж.

あなたと結婚するなんて夢にも思ったことはない。

- Ей снилось, что она была принцессой.
- Ей приснилось, что она принцесса.
- Ей снилось, будто она принцесса.
- Она мечтала, будто она принцесса.

彼女は王女様になった夢を見た。