Translation of "крик" in Japanese

- Разве ты не слышала крик?
- Ты не слышал крик?
- Вы не слышали крик?

悲鳴が聞こえなかったか。

Он услышал крик.

彼は叫び声を聞いた。

Я услышал крик.

悲鳴が聞こえた。

- Я слышал крик.
- Я слышала крик.
- Я слышал вопль.
- Я слышала вопль.
- Я услышал крик.

- 僕は叫び声を聞いた。
- 私は叫び声を聞いた。
- 叫び声が聞こえた。

- Я услышал крик о помощи.
- Я слышал крик о помощи.

私は助けを求める呼び声を聞いた。

- Мы слышали чей-то крик.
- Мы услышали чей-то крик.

私たちは誰かが叫ぶのを聞いた。

Из толпы раздался крик.

人々から叫び声があがった。

Мальчик издал громкий крик.

その少年は大きな叫び声をあげた。

Он сдержал крик боли.

彼は苦痛の叫びをこらえた。

Внезапно я услышал крик.

突然悲鳴が聞こえた。

Ты не слышал этот крик?

悲鳴が聞こえなかったか。

Внезапно я услышал пронзительный крик.

突然鋭い叫び声が聞こえた。

Я услышал крик о помощи.

助けを呼ぶ声が聞こえた。

Крик птицы нарушил тишину леса.

鳥の鳴き声が森の静かさを破った。

Я слышал чей-то крик.

誰かの叫び声が聞こえた。

- Том услышал крик.
- Том услышал вопль.

トムは叫び声を聞いた。

- Я слышал крик.
- Я слышал крики.

悲鳴が聞こえた。

- Тишину разорвал вопль.
- Тишину нарушил крик.

悲鳴で静寂がやぶられた。

- Я услышал призыв о помощи.
- Я услышал крик о помощи.
- Я слышал крик о помощи.

私は助けを求める呼び声を聞いた。

- Я слышал женский крик.
- Я слышал, как кричала женщина.
- Я слышал крик женщины.
- Я услышал, как закричала женщина.

- 私は女性が悲鳴を上げるのを聞きました。
- 女性の悲鳴が聞こえたんだ。

- Он услышал мольбы о помощи.
- Он услышал крик о помощи.

彼は助けを求めるさけび声を聞いた。

- Я услышал чей-то крик за окном.
- Я услышал, как кто-то кричит за окном.

窓の外で誰かが叫ぶのが聞こえた。

- Я услышал чей-то крик.
- Я слышал, как кто-то кричит.
- Я слышал, как кто-то кричал.

私は誰かが悲鳴をあげるのが聞こえた。