Translation of "имущество" in Japanese

Я унаследовал его имущество.

私は彼の財産を受け継いだ。

Я доверил своё имущество юристу.

私は自分の財産を弁護士に委ねた。

Он передал своё имущество сыну.

彼は財産を息子に譲った。

Я унаследовал имущество своего отца.

親父の土地を譲り受けたんだ。

Имущество было поделено поровну между наследниками.

財産は相続人たちの間で平等に分けられた。

Они украли у человека все его имущество.

彼らはその男から所持品全てを奪い取った。

с большей вероятностью разрушат чье-то имущество,

武装した警官よりも、そういった破壊を引き起こす可能性が高いと推定されています。

- Это все твои принадлежности?
- Это всё твоё имущество?

これはみんな身の回り品ですか。

- Он передал всё своё имущество сыну.
- Он передал всю свою собственность сыну.
- Он передал всё то, чем владеет, сыну.

彼は全財産を息子に譲り渡した。