Translation of "заболел" in Japanese

Я заболел.

- 悪酔いしました。
- 病気になった。

Когда он заболел?

彼はいつ病気になったのですか。

Он внезапно заболел.

彼は急に病気になった。

Возможно, Ацуси заболел.

あつしは病気だったかもしれない。

Том внезапно заболел.

- トムが突然病気になったんだ。
- トムは突然病気になった。

- Он заболел 3 года назад.
- Он заболел три года назад.

彼が病気になってから３年になる。

- Он заболел вследствие переутомления.
- Как следствие того, что он перетрудился, он заболел.

働きすぎで彼は病気になってしまった。

Мэри спросила меня: "Ты заболел?"

メアリーは私に「あなたは病気ですか」といいました。

Он заболел во время путешествия.

彼は旅行中に病気になった。

Он слишком много работал и заболел.

彼は働きすぎて、病気になった。

Не успел он приехать, как заболел.

到着するやいなや彼は病気になった。

Причина, по которой Том заболел, - он переедал.

- トムの病気は食べすぎが原因だった。
- トムは食べすぎが原因で病気になった。

Том заболел, потому что слишком много ел.

- トムの病気は食べすぎが原因だった。
- トムは食べすぎが原因で病気になった。

Я заболел, и мне пришлось остаться дома.

私は、病気だったので、家にいなければならなかった。

Он работал и работал, пока не заболел.

彼は働きに働いて、ついに病気になった。

- Ты мерзкий!
- Ты заболел!
- Ты больной!
- Ты болен!

お前ってひでえ野郎だ。

Он сказал, что заболел, и это была ложь.

彼は病気だと言ったが、それはうそだった。

Мой отец заболел, потому что слишком много работал.

彼は過労で倒れた。

Он не заботился о своём здоровье и заболел.

- 健康に注意しなかったので、彼は病気になった。
- 健康に気をつけないので、彼は病気になった。

И как на беду, он ещё и заболел.

さらに悪いことに彼は病気になった。

Через месяц после того, как он заболел, он умер.

病気になって１ヶ月後には彼は死んだ。

Он работал столь упорно, что в конечном счёте заболел.

彼は働きすぎて、結局は病気になってしまった。

- Ты заболел?
- Ты болеешь?
- Ты болен?
- Ты больна?
- Вы больны?
- Вы болеете?

具合が悪いの？

- Я съел мороженое, и у меня заболел живот.
- У меня болит желудок, после того как я поел мороженое.

アイス食べたらお腹痛くなった。

- Что ты обычно делаешь, когда заболел?
- Что ты обычно делаешь, когда заболеваешь?
- Что вы обычно делаете, когда заболеваете?

病気の時は、普通何してる？