Translation of "душераздирающего" in Japanese

От этого душераздирающего зрелища на глаза у нас навернулись слёзы.

気の毒な光景は私たちの涙をさそった。