Translation of "дорогую" in Japanese

- Дед купил ему дорогую игрушку.
- Дедушка купил ему дорогую игрушку.

おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。

- Я слышал, что Тони купил дорогую машину.
- Я слышал, Тони купил дорогую машину.
- Я слышала, что Тони купил дорогую машину.
- Я слышала, Тони купил дорогую машину.

トニーさんは高い車を買ったそうです。

- Зачем ты купил такую дорогую машину?
- Зачем вы купили такую дорогую машину?

なんでそんなに高い車を買ったの？

Тони, кажется, купил дорогую машину.

トニーさんは高い車を買ったそうです。

Она всегда покупает дорогую одежду.

彼女はいつも高価な服を買います。

Том купил очень дорогую камеру.

トムはとても高価なカメラを買った。

Тони, кажется, дорогую машину купил.

トニーさんは高い車を買ったそうです。

Том не хотел дорогую камеру.

トムは高いカメラが欲しくはなかった。

Интересно, кто купит такую дорогую вещь.

こんな高いもの誰が買うんだろう。

стала покупать более модную и дорогую одежду.

おしゃれで高価な服も 買いました

Я не могу купить такую дорогую книгу.

そんな高価な本は買えないよ。

Мало кто может купить такую дорогую машину.

そのような高価な車を買える人はほとんどいない。

В итоге продавец убедил меня купить дорогую машину.

とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。

Я не могу позволить себе купить такую дорогую машину.

そんな高い車を買う余裕はありません。

- Я не в состоянии купить такую дорогую машину.
- Я не могу позволить себе купить такую дорогую машину.
- Такая дорогая машина мне не по карману.

そんな高い車を買う余裕はありません。