Translation of "дождаться" in Japanese

Нам нужно её дождаться?

彼女を待つ必要がありますか。

Не могу дождаться отпуска.

バカンスに行くのが待ち遠しい。

Ты должен только дождаться её возвращения.

- あなたは彼女が帰ってくるのを待ちさえすればよい。
- 君は彼女の帰るのを待っていればいいんだ。

- Не могу дождаться отпуска.
- Жду-не дождусь отпуска.

バカンスに行くのが待ち遠しい。

Девочки не могли дождаться, чтобы показать нам, что вышили.

女の子達は、自分達の作った見事なししゅうを我々に見せたくて待ちきれなかった。

Я не могу дождаться, когда мы с отцом пойдём на охоту.

私は父と狩りに行くことを楽しみにしています。