Translation of "грязью" in Japanese

Лестница была покрыта грязью.

そのはしごは泥塗れだった。

Проезжающий автомобиль обрызгал меня грязью.

車が通った時に泥水をかぶった。

Он всегда поливает свою жену грязью.

彼はいつも奥さんの悪口を言っている。

Заляпанный грязью грузовик спускается в долину.

そのぬかるむ小道は谷へ下って行く。

Он был с головы до ног покрыт грязью.

彼は全身泥まみれだった。

Мальчики были покрыты грязью с ног до головы.

少年たちは泥まみれだった。

- Он был покрыт грязью.
- Он был весь в грязи.

彼は泥だらけだった。