Translation of "покрыты" in Japanese

- Две трети поверхности Земли покрыты водой.
- Две трети земной поверхности покрыты водой.

地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。

- Три четверти поверхности Земли покрыты водой.
- Три четверти земной поверхности покрыты водой.

地球表面の４分の３は水でおおわれている。

Поля были покрыты глубокими сугробами.

野原は雪で深く覆われていた。

Эти деревья покрыты густой листвой.

その木々は葉が生い茂っている。

Три четверти земной поверхности покрыты водой.

地球表面の４分の３は水でおおわれている。

Три четверти поверхности Земли покрыты водой.

地球の表面の４分の３は水です。

Её щёки были покрыты лёгким румянцем.

彼女の頬はウッスラ赤くなっていた。

Мальчики были покрыты грязью с ног до головы.

少年たちは泥まみれだった。

- У неё были веснушчатые щёки.
- Её щёки были покрыты веснушками.
- Щёки у неё были в веснушках.

彼女の頬には、そばかすがあったよ。