Translation of "горле" in Japanese

Как комок в горле.

- 喉に刺さった棘の如く。
- 喉に刺さった棘みたいに。

У меня пересохло в горле.

のどが渇いた感じです。

У меня в горле застряла кость.

骨が喉にひっかかった。

Кость застряла у меня в горле.

骨が喉にささった。

У неё в горле застрял кусок хлеба.

彼女はパンを喉に詰まらせた。

У меня живот подвело и в горле пересохло.

お腹はぺこぺこだし、のどはからからだ。

Похоже, у меня в горле застряла рыбья кость.

魚の骨が喉に刺さったみたい。

и превратить его в звучащий поток воздуха в горле.

喉の中の気柱を振動させます

Начальные симптомы этой болезни: лихорадка и боль в горле.

その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。

Разговоры с ней у меня уже в горле сидят.

彼女と話をするのはうんざりだ。

У меня с позавчерашнего дня насморк и в горле першит.

おとといから鼻水が出て、のどに違和感があります。

У меня першило в горле с утра. Интересно, не простудился ли я?

朝から喉がいがらっぽいんだ。風邪でも引いたかな。

Операция на горле помогла ему вылечиться от пневмонии, но оставила его без голоса.

のどの手術は彼の肺炎の回復には役だったが、手術の結果、彼の声は出なくなってしまった。

У тебя в горле не пересохло, Том? С утра, поди, ничего не пил?

トムのど乾いてない？ 朝から何も飲んでないでしょ？