Translation of "живот" in Japanese

- У меня болит живот.
- Живот болит.

お腹痛い。

Живот болит?

お腹痛いの？

- У меня болит живот.
- У меня живот болит.

おなかが痛い。

Лягте на живот, пожалуйста.

うつ伏せになってください。

У меня болит живот.

おなかが痛い。

У меня живот болит.

- 腹痛があります。
- お腹が痛いの。
- おなかが痛い。
- お腹痛い。

У тебя болит живот?

胃が痛みますか。

- У меня болит живот.
- У меня болит желудок.
- У меня живот болит.

- 腹痛があります。
- お腹が痛いの。
- おなかが痛い。
- お腹痛い。
- 胃が痛いんです。

Руки и живот ужасно болели.

両腕とお腹がひどく痛みます

Доктор, у меня болит живот.

- 先生、胃が痛いのですが。
- 先生、お腹が痛いんです。

У меня сильно болел живот.

ひどい腹痛がした。

У меня ужасно болел живот.

- ひどい腹痛がした。
- めちゃめちゃお腹が痛かったんだ。

Я ударил его в живот.

私はその男の腹をうった。

Том пнул Мэри в живот.

トムはメアリーのお腹を蹴った。

Джордж ужарил его в живот.

ジョージは彼の腹を殴った。

У меня живот от смеха болит!

笑いすぎてお腹が痛いよ！

У меня живот от голода сводит.

お腹がぺこぺこです。

У меня болит живот от голода.

お腹がすくと胃が痛みます。

- Есть очевидные причины тому, почему у тебя болит живот.
- Вполне понятно, почему у тебя болит живот.

君がなぜ胃が痛いかははっきりしている。

- Если ты будешь есть одно мороженое, у тебя заболит живот.
- Если будешь есть только мороженое, будет болеть живот.
- Если будешь есть только одно мороженое, у тебя заболит живот.

そんなアイスばっかり食べてたらお腹こわすよ。

- У меня болит живот.
- У меня болит желудок.

- 胃が痛みます。
- お腹が痛いの。
- おなかが痛い。
- お腹痛い。
- お腹が痛いです。

Я так смеялся, что у меня живот болит.

笑いすぎてお腹が痛いよ！

У меня живот подвело и в горле пересохло.

お腹はぺこぺこだし、のどはからからだ。

У тебя живот заболит, если ты всё это съешь.

そんなに食べたらお腹壊すよ。

Том говорит, что у него всё ещё болит живот.

トムはまだ胃が痛むって言ってるよ。

- Желудок болит?
- У вас болит желудок?
- У тебя болит живот?

- 胃が痛みますか。
- お腹痛いの？

- У меня иногда болит живот.
- У меня иногда болит желудок.

- 時々、胃が痛むんだ。
- 時々、胃が痛くなります。

Наверное, у меня немного болит живот, потому что я поел сырых устриц.

たぶん生の牡蠣を食べたから、ちょっとお腹が痛いんです。

Чтобы мы видели, сколько мы переедаем, наш живот расположен на той же стороне, что и глаза.

どれだけ食べ過ぎているか見えるように、腹は目と同じ側にある。

«У меня болит живот». – «С чего бы? Ты что-то не то съел?» – «Понятия не имею».

「お腹痛い」「どしたんかね？何か変なもの食べた？」「分かんない」

- Я съел мороженое, и у меня заболел живот.
- У меня болит желудок, после того как я поел мороженое.

アイス食べたらお腹痛くなった。