Translation of "пересохло" in Japanese

У меня пересохло в горле.

のどが渇いた感じです。

У меня живот подвело и в горле пересохло.

お腹はぺこぺこだし、のどはからからだ。

У тебя в горле не пересохло, Том? С утра, поди, ничего не пил?

トムのど乾いてない？ 朝から何も飲んでないでしょ？