Translation of "гореть" in Japanese

Гореть от любви.

愛情に燃える。

Значит, будет хорошо гореть.

よく燃えるってことさ

Эта древесина не будет гореть.

この木はどうしても燃えない。

Не уверен, как он будет гореть.

どう燃えるかは分からない

Факел будет гореть некоторое время. Ладно, заходим.

しばらく燃えてるよ 中に入ろう

Там, где сжигаются книги, будут гореть и люди.

焚書が行なわれるところにおいては、いずれ人間もまた燃やされるであろう。

Я волнуюсь, сколько он еще будет гореть. Нет, нет, нет, нет.

どれくらい持つか心配だ ダメだ

В ней столько смолистых масел. Факел будет гореть какое-то время.

樹脂のオイルが入ってる しばらく燃えてるよ