Translation of "выписывается" in Japanese

Он всё время то попадает в больницу, то выписывается оттуда.

- 彼女は入退院を繰り返している。
- 彼女は入院退院を繰り返している。