Translation of "выздоровление" in Japanese

Выздоровление было почти невозможно.

回復はほとんど不可能だった。

Его выздоровление было чудом.

彼が健康を回復したのは奇跡だ。

У него нет шансов на выздоровление.

彼は回復の見込みが無い。

Нет никакой надежды на его выздоровление.

- 彼の回復は見込めない。
- 彼の回復の見込みはない。
- 彼が回復する見込みは全くない。

Мы надеемся на ваше скорое выздоровление.

あなたが早くよくなるように祈っています。

У него был рак без надежды на выздоровление.

彼は癌にかかって回復の見込みはなかった。

Его выздоровление было не чем иным, как чудом.

彼の回復は全く奇跡も同然であった。

Мы едва ли можем рассчитывать на его выздоровление.

彼が回復する確率はあるにしても極めて少ない。