Translation of "вошло" in Japanese

Постепенно это вошло в его привычку.

それは徐々に彼の習慣になった。

Когда слово "биотехнологии" вошло в общее употребление?

「バイオテクノロジー」という言葉が普通に使われるようになったのは、いつ頃ですか。

У неё вошло в привычку рано вставать.

彼女は早起きの習慣がついた。

В последние годы у японской молодежи вошло в моду катание на горном велосипеде.

マウンテンバイクのレースがこの数年、日本の若者の間ではやっている。

- У меня вошло в привычку принимать ночью душ.
- У меня привычка принимать душ ночью.

シャワーは夜に浴びるのが私の習慣です。