Translation of "привычка" in Polish

Грызть ногти — плохая привычка.

Obgryzanie paznokci to zły zwyczaj.

У неё привычка сидеть допоздна.

Ona zwykle siedzi do późna.

- Вести дневник - это хорошая привычка.
- Ведение дневника является хорошей привычкой.
- Вести дневник - хорошая привычка.

Prowadzenie dziennika to dobry zwyczaj.

У него привычка оставлять дверь открытой.

- On ma zwyczaj trzymania drzwi otwartych.
- On ma w zwyczaju zostawiać otwarte drzwi.

У него привычка вставать, когда он злится.

On zwykł w nerwach wstawać z miejsca.

У неё есть привычка покашливать перед тем, как говорить.

Ona ma nawyk odkasływania przed mówieniem.

У него была привычка ходить после ужина на прогулку.

Miał w zwyczaju wychodzić na spacer po kolacji.

У него была дурная привычка пить слишком много вина.

Miał zły zwyczaj picia za dużo wina.

Чтение — это привычка, которая, будучи однажды приобретённой, уже никогда не утратится.

Czytanie to zwyczaj, który raz nabyty, nie zanika nigdy.

У моей сестры есть привычка во время чтения подчёркивать слова, которые она не знает.

Moja siostra ma zwyczaj podkreślać podczas czytania słowa, których nie zna.