Translation of "важные" in Japanese

Это важные вещи.

それらは重要な問題だ。

Есть более важные вещи,

スキルや考え方といった

Они не решают важные дела.

重要事項は彼らが決定するのではない。

У тебя никогда нет времени на важные вещи!

重要なことに割ける時間はないよ！

позволили нам сделать эти и многие другие важные открытия.

こうした多くの重要な発見が 可能となりました

что наиболее важные и информативные данные, которые мы собираем,

私たちが得た 最も重要で 有益なデータに

...тем самым добавляя важные минералы в свою вегетарианскую диету...

‎草食で不足しがちな ‎ミネラルの補給だ

Единственные важные вещи в жизни - это любовь и работа.

生きる上でただひとつ大事なことは、愛情と仕事だ。

С твоей стороны было очень невнимательно потерять такие важные документы.

大事な書類を無くすとはあなたも不注意でしたね。

- В жизни есть более важные вещи.
- В жизни есть вещи поважнее.

人生にはもっと大事なことがある。

Они самые важные — в них вы можете коренным образом повлиять на ситуацию.

それこそ最も重要なことで 対応の成果が顕著に現れるところです

Даву был назначен военным министром и губернатором Парижа: жизненно важные роли, требующие блестящего и

ダヴーは戦争大臣とパリ総督に任命されました。重要な役割であり、優秀で 忠実な管理者が 必要

Как ей удается так быстро думать и принимать жизненно важные решения? Это просто невероятно.

‎彼女は生死に関わる判断を ‎瞬時に下すことができる ‎本当にすごい生き物だ

Там внизу больно, там внизу. Эрм, как вы их называете? Яички? В любом случае важные органы мужчины.

アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの？コーガン？とにかく、男性の大事なものです。

- У тебя никогда нет времени на то, что действительно важно!
- У тебя никогда нет времени на важные вещи!

重要なことに割ける時間はないよ！