Translation of "бледная" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "бледная" in a sentence and their japanese translations:

Вялая и бледная.

‎白くなっていた

Она была бледная от страха.

彼女は恐怖でおびえていた。

- Ты какой-то бледный.
- Ты какая-то бледная.

顔色がわるいですよ。

- Ты побледнел как мел.
- Ты бледный как полотно.
- Вы бледный как полотно.
- Вы бледная как полотно.
- Ты бледная как полотно.

- 君は顔色がまっ青だよ。
- 君、顔面蒼白だよ。

Всё нормально? Ты вся бледная. Не хочешь сходить к врачу?

顔色悪いけど大丈夫? 病院行った方がいいんじゃない?

- Ты выглядишь бледно.
- У тебя бледный вид.
- Ты какой-то бледный.
- Ты какая-то бледная.
- Вы какой-то бледный.
- Вы какая-то бледная.
- Вы какие-то бледные.

- 君は顔色が悪いね?
- 君は顔色がすぐれないね。
- 顔色がわるいですよ。
- 顔色がよくありません。
- 顔が青いよ。

- Сегодня ты выглядишь бледным.
- Сегодня ты выглядишь бледной.
- Ты сегодня какой-то бледный.
- Ты сегодня какая-то бледная.
- Вы сегодня какой-то бледный.
- Вы сегодня какая-то бледная.

- 君今日は顔色が悪いよ。
- 君は今日顔色が悪い。
- 今日、顔色が悪いよ。

- Ты болен? Бледно выглядишь.
- Ты болен? Ты какой-то бледный.
- Ты больна? Ты какая-то бледная.
- Вы больны? Вы какой-то бледный.
- Вы больны? Вы какая-то бледная.

- 病気ですか。顔が青白いよ。
- 具合が悪いの?顔が青白いよ。

- Что случилось? Ты какой-то бледный.
- Что случилось? Ты какая-то бледная.
- Что случилось? Вы какой-то бледный.
- Что случилось? Вы какая-то бледная.
- Что случилось? Вы какие-то бледные.

どうしたの? 顔真っ青だよ。

- Что с тобой? Ты выглядишь бледным.
- Что с тобой? Ты какой-то бледный.
- Что с тобой? Ты какая-то бледная.
- Что с Вами? Вы какой-то бледный.
- Что с Вами? Вы какая-то бледная.

- どうしたのですか。顔色が悪いですよ。
- どうかしたんですか。顔色が悪いよ。

- Я сказал ей: «Ты выглядишь бледной. Ты в порядке?»
- Я ей сказал: "Ты какая-то бледная. Ты в порядке?"

私は彼女に、顔色が悪いけど大丈夫かを尋ねた。

- Ты выглядишь бледным. Что с тобой?
- Ты выглядишь бледной. Что с тобой?
- Вы бледны. Что с вами?
- Ты какой-то бледный. Что с тобой?
- Ты какая-то бледная. Что с тобой?
- Вы какой-то бледный. Что с Вами?
- Вы какая-то бледная. Что с Вами?

顔色が悪い。どうしたのか。