Translation of "Харибдой" in Japanese

- Том оказался между Сциллой и Харибдой.
- Том находится в безвыходном положении.

- トムはにっちもさっちもいかなくなっている。
- トムは八方ふさがりの状態だ。
- トムはどうにもならない状態にいる。