Examples of using "Позвольте" in a sentence and their japanese translations:
- 紹介させていただきます。
- 自己紹介いたします。
- 私の紹介をさせていただきます。
これをご覧ください
その例をお話しします
払わせてください。
失礼します。
では 質問を変えましょう
それはなぜか 例を挙げて 説明したいと思います
- 君にいくつか忠告させてくれ。
- ちょっとアドバイスさせてください。
私も参加させてください。
- 紹介させてください。
- 自己紹介をさせてください。
- 自己紹介をさせていただきます。
- 自己紹介させて下さい。
- 自己紹介させて頂きます。
私の妻を紹介します。
私にスイッチを修理させて下さい。
あなたの寸法を計るのを許して下さい。
３つのアドバイスをしましょう
きょうは あと２つ話をしましょう
ちょっと ここで一息ついて
少し休ませてください。
加藤さんをご紹介します。
メニューをお願いします。
両親を紹介させて下さい。
明日１日休ませてください。
私にスーツケースを運ばせてください。
家まで送らせてください。
切符を拝見いたします。
お手伝いさせてください。
私には私の道を行かせて下さい。
お名前をフルネームで伺ってもよろしいでしょうか？
ジョンソン博士にご紹介いたしましょうか。
あなたの荷物を持たせて下さい。
あなたに母を紹介させて下さい。
- 自己紹介をしてもいいですか。
- 自己紹介をさせてください。
- 自己紹介します。
私が機械を作動させましょう。
保険証を出してください。
ここで皆さんに伺いたいのですが
成功。おめでとうございます。
それでは音楽をお楽しみください。
あなたのコーヒー代、私に払わせてください。
血圧を計りましょう。
- 滞在を許可して下さい。
- 滞在許可をお願いします。
すみません、前通ります。
皿洗いを手伝わせて下さい。
まずは簡単に自己紹介させていただきます。
あなた方に妻を紹介させてください。
君に或る物を見せましょう。
ここで 「マイ・フレンド・ケイラ」を 紹介しましょう
諸君、ちょっと御挨拶申し上げます。
熱いコーヒーを入れてあげましょう。
失礼ですがその点であなたと意見が違います。
ちょっとお邪魔してよろしいですか。
あのトムの本をちょっと見せてください。
ちょっと言い訳させてください。
- 私に手伝わせてください。
- お手伝いしましょう。
- 手伝わせてください。
- 手伝わさせて。
3Dプリンティングとは何か？ 少し解説しましょう
これがどう行われるのか 例を紹介させてください
切符を拝見いたします。
自己紹介をさせてください。
私に手伝わせてください。
この学校の成り立ちをお話しましょう。
ちょっといいですか？
- 払わせてください。
- 私が払いましょう。
考えさせて、後で連絡するから。
じゃ、せめてテーブルの準備でもしましょう。
私が何でトムを嫌いなのか教えてあげる。
私に行かせてください。
私たちの考え方を変えた例をご紹介します
両親を紹介させて下さい。
ポーターにあなたの荷物を運ばせなさい。
ブラウンさんを紹介しましょう。
決定を延ばさせてください。
私にちょっと見せて下さい。
13歳の息子のことで相談させてください。
- 私に行かせて。
- 私に行かせてください。
まず初めに 私の過ちについて 告白させてください
失礼ですが、あなたと意見が違います。
私もご一緒させてください。
折り返し電話します。
私に行かせて。
そのことなら私に任せておけ。
あなたと席を交換しよう。
見せてくれ。
そちら様のお電話番号をいただけますか。
すみません、部外者ですけど一言言わせてください。
わたしたち学生も、地震の犠牲になった人たちの福祉のために寄付をしよう。わずかな金でも大いに役立とう。
私の友人を紹介したいのですが。
- 私はあなたに一例を示しましょう。
- あなたに例を示しましょう。
私に行かせてください。
じゃあ、言わせてもらうけど。
夕食代は私に払わせて下さい。