Translation of "участвовать" in Arabic

участвовать в научных конкурсах,

بدأت بمسابقات علمية،

Нужны люди, которые согласятся в них участвовать.

لا بد أن يتطوع الناس ليكونوا جزءًا منها.

объясняет, что он будет участвовать в выборах одновременно

يوضح أنه سيدخل الانتخابات في وقت واحد

Каждый человек имеет право свободно участвовать в культурной жизни общества, наслаждаться искусством, участвовать в научном прогрессе и пользоваться его благами.

لكل فرد الحق في أن يشترك اشتراكا حرا في حياة المجتمع الثقافي في الاستمتاع بالفنون والمساهمة في التقدم العلمي والاستفادة من نتائجه.

и, как правило, не любим участвовать в социальных играх,

ونحن غالباً لا نسنتمع بالانضمام لهذه اللعبة الاجتماعية

или участвовать в изменениях, которые я хотел бы видеть в мире.

أو أن أكون أنا التغيير الذي أود أن أراه في العالم.