Translation of "Пожилой" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Пожилой" in a sentence and their japanese translations:

"Кошка?" - спросил пожилой мужчина.

「猫ですか?」老紳士は尋ねた。

- Я уступил своё место пожилой женщине.
- Я уступил место пожилой женщине.

- 私は老婦人に席を譲った。
- 私はおばあさんに席を譲った。

Боб освободил место пожилой женщине в автобусе.

ボブはバスでおばあさんに席をゆずった。

Неуклюже выглядящий пожилой мужчина был представлен королю.

貧しい老父が王様に拝見を許された。

Я подумал, что пациент, наверное, пожилой человек.

私は患者は高齢者だろうと思った。

- "Кошка?" - спросил пожилой мужчина.
- Кошку? - Спросил старик.

「猫ですか?」老紳士は尋ねた。

Они освободили в поезде место для пожилой женщины.

彼らは電車でその老婦人のために席を詰めた。

У бедной пожилой женщины снова украли её сумку.

かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。

Пожилой учитель заговорил об уже далёких старых добрых временах.

その年老いた先生は昔のよき時代について話しはじめた。

Если не считать одной пожилой женщины, автобус был пуст.

一人の老婦人を除けばバスはがらがらだった。

- Старик сидел в окружении детей.
- Пожилой человек сидел, окружённый детьми.

老人は子供たちに囲まれて座っていた。

- Старик отдыхал в тени дерева.
- Пожилой человек отдыхал в тени дерева.

- 一人の老人が木陰で休んでいた。
- おじいさんが木陰で休んでいました。
- おじいさんが木陰で休憩していました。

- Пожилой человек иногда разговаривает сам с собой.
- Старик иногда разговаривает сам с собой.

その老人は時々独り言を言う。

- Он уступил место старухе.
- Он уступил место пожилой женщине.
- Он уступил место старушке.

彼は老婦人に席をゆずった。

- Старик живёт один.
- Старик живёт в одиночестве.
- Пожилой человек живёт в одиночестве.
- Дед живёт в одиночестве.
- Престарелый человек живёт в одиночестве.

- その老人は一人で住んでいる。
- その老人はひとりで住んでいる。