Translation of "Иисус" in Japanese

«Иисус Христос…»

「イエス・キリスト…」

Иисус плакал.

イエスは嘆き悲しまれた。

Иисус ответил им.

イエスは、彼らに答えて言われた・・・。

- Иисус был рожден Марией.
- Иисус родился как сын Марии.

イエスはマリアから生まれた。

Иисус Христос мой Спаситель.

イエス･キリストは私の救い主です。

"Ты учитель Израиля", - сказал Иисус.

「あなたはイスラエルの教師でしょう」とイエスはいった。

На следующий день Иисус решил отправиться в Галилею.

その翌日、イエスはガリラヤに行こうとされた。

Когда почти настало время Пасхи, Иисус подошёл к Иерусалиму.

ユダヤ人の過越の祭りが近づき、イエスはエルサレムに上がられた。

Мы не знаем, как Иисус выглядел на самом деле.

イエスの本来どんな姿であったかなど私たちには分からない。

В христианстве верующий считают, что есть только один Бог, а Иисус Христос — Божий сын.

- キリスト教信者は、一人の神が存在し、イエスキリストは神の子であると信じている。
- キリスト教信者は唯一の神が存在して、イエス・キリストがそのみ子であると信じているんです。

Иисус, увидев идущего к Нему Нафанаила, говорит о нем: вот подлинно Израильтянин, в котором нет лукавства.

- イエスはナタナエルが自分の方に来るのを見て、彼について言われた「見よ、あの人こそ、ほんとうのイスラエル人である。その心には偽りがない」。
- イエス、ナタナエルの己が許に來たるを見、これを指して言ひ給ふ「視よ、眞にイスラエル人なり、その衷に噓僞なし」。