Translation of "упрямая" in Italian

- Факты - упрямая вещь.
- Факты - вещь упрямая.

- I fatti non si possono ignorare.
- I fatti sono cose testarde.

Я упрямая.

- Sono ostinata.
- Io sono ostinata.

- До чего ты упрямая!
- Какая же ты упрямая!

Che testarda che sei!

- Ты упрямый.
- Ты упрямая.
- Вы упрямый.
- Вы упрямая.
- Вы упрямые.

- È ostinata.
- Lei è ostinata.
- Sei ostinato.
- Tu sei ostinato.
- Sei ostinata.
- Tu sei ostinata.
- È ostinato.
- Lei è ostinato.
- Siete ostinati.
- Voi siete ostinati.
- Siete ostinate.
- Voi siete ostinate.

- Я упрямый.
- Я упрямая.

- Sono ostinato.
- Io sono ostinato.
- Sono ostinata.
- Io sono ostinata.

- Ты упрямый.
- Ты упрямая.
- Вы упрямы.

- È ostinata.
- Lei è ostinata.
- Sei ostinato.
- Tu sei ostinato.
- Sei ostinata.
- Tu sei ostinata.
- È ostinato.
- Lei è ostinato.
- Siete ostinati.
- Voi siete ostinati.
- Siete ostinate.
- Voi siete ostinate.

Мария слишком упрямая для того, чтобы извиниться.

Mary è troppo testarda per scusarsi.

- Она своевольна.
- Она упряма.
- Она упрямый человек.
- Она упрямая.

- È ostinata.
- Lei è ostinata.

- Почему ты такой упрямый?
- Почему ты такая упёртая?
- Почему ты такая упрямая?
- Почему ты такой упёртый?
- Почему Вы такая упрямая?
- Почему Вы такой упрямый?

- Perché sei così testardo?
- Perché sei così testarda?
- Perché è così testardo?
- Perché è così testarda?
- Perché siete così testardi?
- Perché siete così testarde?
- Perché sei così cocciuto?
- Perché sei così cocciuta?
- Perché è così cocciuto?
- Perché è così cocciuta?
- Perché siete così cocciuti?
- Perché siete così cocciute?