Translation of "тяжёлая" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "тяжёлая" in a sentence and their italian translations:

Вода тяжёлая.

L'acqua è pesante.

- До чего тяжёлая сумка!
- Какая тяжёлая сумка!

Che borsa pesante!

- Эта коробка тяжёлая.
- Ящик тяжёлый.
- Коробка тяжёлая.

La scatola è pesante.

- Эта коробка очень тяжёлая.
- Коробка очень тяжёлая.

La scatola è molto pesante.

- Ваша тяжёлая работа окупается.
- Твоя тяжёлая работа окупается.

- Il tuo duro lavoro sta dando i suoi frutti.
- Il vostro duro lavoro sta dando i suoi frutti.

Эта кровать тяжёлая.

Questo letto è pesante.

Это тяжёлая работа.

- Questo lavoro è duro.
- Questo lavoro è difficile.

Эта книга тяжёлая.

Questo libro è pesante.

- Моя сумка очень тяжёлая.
- У меня очень тяжёлая сумка.

La mia borsa è molto pesante.

Это тяжёлая, грязная работа.

È un lavoro difficile e sporco.

Эта коробка очень тяжёлая.

- Questa scatola è molto pesante.
- La scatola è molto pesante.

Это была тяжёлая неделя.

È stata una settimana difficile.

Ящур – тяжёлая болезнь скота.

L'afta epizootica è una grave malattia del bestiame.

У меня очень тяжёлая сумка.

La mia borsa è molto pesante.

- Какой ты тяжёлый!
- Какая ты тяжёлая!

Come sei pesante!

- Та коробка тяжёлая.
- Тот ящик тяжёлый.

Quella scatola è pesante.

Том сказал, что Мэри довольно тяжёлая.

- Tom ha detto che Mary era piuttosto pesante.
- Tom disse che Mary era piuttosto pesante.

Эта книга не такая тяжёлая, как та.

Questo libro non è pesante come quel libro.

У Тома работа тяжёлая, а зарплата копеечная.

Il lavoro di Tom è difficile, e lo stipendio basso.

- Эта книга очень тяжёлая.
- Эта книга очень увесистая.

Questo libro è molto pesante.

- Это самая трудная часть.
- Это самая тяжёлая часть.

È la parte più dura.

- Коробка большая и тяжелая.
- Коробка большая и тяжёлая.

La scatola è grande e pesante.

- Эта коробка довольно тяжёлая.
- Этот ящик довольно тяжёлый.

Questa scatola è piuttosto pesante.

- Какой ты тяжёлый!
- Какой же ты тяжёлый!
- Какие вы тяжёлые!
- Какой Вы тяжёлый!
- Какая Вы тяжёлая!
- Какая ты тяжёлая!

- Come sei pesante!
- Come siete pesanti!
- Com'è pesante!

- Его сумка была очень тяжёлая.
- Его сумка была очень тяжёлой.

La borsa di lui era molto pesante.

- Он слишком уж тяжёлый.
- Больно она тяжёлая.
- Очень уж оно тяжёлое.

È decisamente troppo pesante.

- Коробка была слишком тяжелой.
- Ящик был слишком тяжёлый.
- Коробка была слишком тяжёлая.

La scatola era troppo pesante.

- Эта работа для меня слишком тяжёлая.
- Эта работа слишком тяжела для меня.

- Il lavoro è troppo duro per me.
- Il lavoro è troppo difficile per me.