Translation of "трудна" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "трудна" in a sentence and their italian translations:

Жизнь трудна.

La vita è difficile.

и жизнь трудна.

e così dura.

Жизнь банкира трудна.

La vita di un banchiere è dura.

Но жизнь трудна.

- Ma la vita è difficile.
- Però la vita è difficile.
- Ma la vita è dura.
- Però la vita è dura.

Жизнь очень трудна.

La vita è molto dura.

- Жизнь тяжела.
- Жизнь трудна.

- La vita è dura.
- La vita è difficile.

Жизнь у всех трудна.

La vita è dura per tutti.

Эта книга трудна для чтения.

Questo è un libro difficile da leggere.

Эта книга трудна для понимания.

Questo libro è difficile da capire.

Эта домашняя работа трудна для меня.

- Questo compito è difficile per me.
- Questi compiti sono difficili per me.

Проблема не настолько трудна, как кажется.

Il problema non è così difficile come sembra.

Я не могу решить эту проблему, она слишком трудна для меня.

- Non riesco a risolvere questo problema. È troppo difficile per me.
- Io non riesco a risolvere questo problema. È troppo difficile per me.

Классическая грамматическая терминология не только трудна для понимания, но и сама по себе не вполне хороша.

La terminologia grammaticale classica non è solo di difficile comprensione, ma di per sè non abbastanza corretta.