Translation of "сяду" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "сяду" in a sentence and their italian translations:

Я сяду там.

Siederò lì.

Я сяду здесь.

Mi siedo qui.

Я сяду с ними.

Mi siederò con loro.

- Вы не возражаете, если я сяду?
- Ты не возражаешь, если я сяду?

Ti dispiace se mi siedo?

Я сяду на следующий автобус.

- Prenderò il prossimo autobus.
- Io prenderò il prossimo autobus.

Я сяду на следующий рейс.

- Prenderò il prossimo volo.
- Io prenderò il prossimo volo.

Я сяду рядом с ним.

Mi sono seduto accanto a lui.

- Я поведу.
- Я сяду за руль.

- Guiderò.
- Io guiderò.

Не возражаете, если я сяду здесь?

- Ti dispiace se mi siedo qui?
- Vi dispiace se mi siedo qui?
- Le dispiace se mi siedo qui?

Можно я сяду за руль, пожалуйста?

Posso guidare, per favore?

Ты не возражаешь, если я сяду здесь?

Ti dispiace se mi siedo qui?

Не возражаешь, если я сяду на полу?

- Ti dispiace se mi siedo sul pavimento?
- Vi dispiace se mi siedo sul pavimento?
- Le dispiace se mi siedo sul pavimento?

Можно я сяду к тебе на колени?

- Posso sedermi sulle tue ginocchia?
- Mi posso sedere sulle tue ginocchia?

В следующий раз я сяду на поезд.

La prossima volta prendo il treno.

- Я поеду на автобусе.
- Я сяду на автобус.

- Prenderò l'autobus.
- Io prenderò l'autobus.

Лучше я сяду на поезд, чем попаду под него.

È meglio che salga sul treno che finisca sotto il treno.

Вы не возражаете, если я сяду рядом с вами?

Ti dispiace se mi siedo di fianco a te?

- Можно я сяду здесь?
- Можно мне здесь сесть?
- Можно я здесь посижу?

Posso sedermi qui?

- "У меня нет с собой прав". - "Не проблема, за руль сяду я".
- "У меня нет с собой прав". - "Не проблема, машину поведу я".

"Non ho la mia patente con me." "Non c'è problema, guiderò io."