Translation of "самолет" in Italian

Вертолет или самолет?

Elicottero o aeroplano?

Это его самолет.

- Questo aereo è suo.
- Questo aeroplano è suo.
- Questo aereo è il suo.
- Questo aeroplano è il suo.

Том сел в самолет.

- Tom è salito sull'aereo.
- Tom salì sull'aereo.

Во сколько ваш самолет?

A che ora è il vostro aereo?

Я опоздал на двухчасовой самолет.

- Ho perso l'aereo delle due.
- Persi l'aereo delle due.

Самолет прибыл ровно в девять.

L'aereo è arrivato esattamente alle nove.

Самолет приземлится ровно в шесть.

L'aereo atterrò precisamente alle 6.

Этот самолет летит по расписанию?

- Questo aereo è puntuale?
- Questo aereo è in orario?

Самолет как раз собирался взлететь.

L'aeroplano stava giusto decollando.

- В котором часу прибывает самолет из Ниццы?
- В котором часу прилетает самолет из Ниццы?

A che ora atterra l'aereo da Nizza?

- Я видел самолет.
- Я видела самолёт.

- Ho visto un aereo.
- Vidi un aereo.
- Ho visto un aeroplano.
- Io ho visto un aeroplano.
- Vidi un aeroplano.
- Io vidi un aeroplano.
- Io vidi un aereo.
- Io ho visto un aereo.

Когда этот самолет прилетит в Бостон?

Questo aereo quando arriva a Boston?

Самолет поднялся на высоту десять тысяч метров.

- L'aereo è salito a un'altitudine di diecimila metri.
- L'aereo salì a un'altitudine di diecimila metri.

Его самолет ещё не прибыл в аэропорт.

Il suo aereo non è ancora arrivato in aeroporto.

Чтобы выиграть время, мы сели в самолет.

- Per guadagnare tempo abbiamo preso l'aereo.
- Per guadagnare del tempo abbiamo preso l'aereo.

Он сел на самолет, направляющийся в Лос-Анджелес.

- È salito a bordo di un aereo diretto a Los Angeles.
- Lui è salito a bordo di un aereo diretto a Los Angeles.
- Salì a bordo di un aereo diretto a Los Angeles.
- Lui salì a bordo di un aereo diretto a Los Angeles.

Самолет готовился взлететь, когда я услышал странный звук.

L'aereo stava per decollare quando ho sentito un suono strano.

Самолет, перевозивший ценный груз, совершил аварийную посадку в пустыне.

Un aereo con un carico prezioso si è schiantato nel deserto.

Если выбираете самолет и прыжок с парашютом, нажмите «хорошо».

Se vuoi volare sull'aereo e paracadutarti, clicca "destra."

Если выбираете самолет и прыжок с парашютом, нажмите «вправо».

Se vuoi volare in aeroplano e paracadutarti, tocca "destra."

- Самолет пролетел над Фудзиямой.
- Самолёт пролетел над горой Фудзи.

- L'aereo volò al di sopra del Monte Fuji.
- L'aeroplano volò al di sopra del Monte Fuji.

Я опоздала на самолет. Можно мне сесть на следующий?

Ho perso l'aereo. Potrei prendere il prossimo?

Так что берите свой пульт и делайте выбор. Вертолет или самолет?

Afferra il controller di gioco e decidi. Elicottero o aeroplano?

- Самолет не смог вылететь из-за шторма.
- Ураган помешал самолёту взлететь.

Un temporale impedì all'aereo di decollare.

Я бы хотел забронировать билет на самолет из Осаки до Лос-Анжелеса.

Vorrei prenotare un volo da Osaka a Los Angeles.

- Во сколько ваш самолет?
- Во сколько у тебя самолёт?
- Во сколько у вас самолёт?

- A che ora è il tuo aereo?
- A che ora è il suo aereo?
- A che ora è il vostro aereo?

В начале своей карьеры в НАСА он поднял экспериментальный ракетный самолет X-15 на высоту

All'inizio della sua carriera nella NASA, aveva pilotato l'aereo a razzo sperimentale X-15 fino a un'altitudine

- У Тома есть личный самолет.
- У Тома есть личный самолёт.
- У Тома есть частный самолёт.

Tom ha un jet privato.