Translation of "русской" in Italian

Последняя девушка Тома была русской.

- L'ultima ragazza di Tom era russa.
- L'ultima fidanzata di Tom era russa.
- L'ultima morosa di Tom era russa.

Его мать происходила из русской семьи.

Sua madre discende da una famiglia russa.

Он прослыл большим знатоком русской поэзии Серебряного века.

Aveva la reputazione di essere un grande esperto della poesia russa dell'età d'Argento.

Это одна из лучших книг по русской истории.

Questo è uno dei migliori libri di storia russa.

Французу, например, может показаться трудным смеяться над русской шуткой.

Un francese, per esempio, potrebbe trovare difficile ridere per una barzelletta russa.

В центре Русской обороны была сумятица... И, казалось, вот-вот начнётся бегство.

Il centro russo era allo sbando ... e sembrava sul punto di rompersi.

Я восхищаюсь русской литературой. Настолько, что возникает вопрос, почему я так и не выучил русский, чтобы читать русских авторов в оригинале.

Ammiro la letteratura russa. Tanto che ci si potrebbe porre la domanda: perché non ho mai imparato il russo per poter leggere gli autori russi in originale?