Translation of "поклясться" in Italian

Я мог бы поклясться, что видел там Тома.

Potrei giurare di aver visto lì Tom.

Я мог бы поклясться, что кого-то видел.

Potrei giurare di aver visto qualcuno.

Я мог бы поклясться, что уже бывал здесь раньше.

Potrei giurare di essere già stato qui.

Она заставила меня поклясться, что я ничего не скажу.

Mi costrinse a giurare che non l'avrei detto a nessuno.

- Мэри взяла с меня клятву, что я никому не скажу.
- Мэри заставила меня поклясться, что я никому не скажу.
- Мэри заставила меня поклясться, что я никому не расскажу.
- Мэри взяла с меня клятву, что я никому не расскажу.

- Mary mi ha fatto giurare di non dirlo a nessuno.
- Mary mi fece giurare di non dirlo a nessuno.

- Мария заставила меня поклясться, что я не скажу Тому.
- Мария заставила меня пообещать, что я не скажу Тому.

- Mary mi ha fatto giurare di non dirlo a Tom.
- Mary mi fece giurare di non dirlo a Tom.